Traduis pourLengoo
Traduis pourLengoo
Traduis pour Lengoo
Tu peux devenir membre de la communauté Lengoo en seulement 4 étapes. Commence dès aujourd’hui ta carrière de traducteur·trice freelance.
Pose ta candidature
Commence maintenant le processus de candidature et parle-nous un peu de toi. Prépare les documents les plus importants.
Le processus de sélection
Notre équipe Community va vérifier en détail tes documents et jugera à l’aide d’un test de traduction si tes compétences correspondent à nos exigences.
Crée ton profil
Une fois que tu as réussi notre test, tu peux t’enregistrer en tant que linguiste et tu peux compléter toutes les informations importantes dans ton profil personnel.
À vos marques, prêt ? Traduis !
Découvre le monde de Lengoo. Tu recevras bientôt une demande de mission dans ta boite mail.
Tes avantages chez Lengoo
7 raisons pour lesquelles les traducteurs·trices les plus heureux·ses travaillent chez Lengoo
Communication simple et directe
Très souvent pendant le processus de traduction, des questions surgissent et doivent rapidement obtenir des réponses. Sur la plateforme Lengoo, tu peux directement poser tes questions aux clients ou à nos chefs de projet. Cela te permet de gagner du temps en évitant les va-et-vient entre les intermédiaires présents dans la communication.
La meilleure traduction automatique
Tu peux faire confiance à notre système d’IA. Il trouvera les missions de traduction qui correspondent le mieux à ton profil. Sur la base de tes combinaisons de langues, tes expériences dans différents domaines et tes performances pour des missions antérieures, notre algorithme d’adéquation t’envoie directement dans ta boite mail les missions qui te correspondent le mieux.
Processus optimisé
Nous avons entièrement analysé le processus de traduction pour le rendre plus simple. Tu peux télécharger tous les documents utiles sur notre plateforme Lengoo, tout est visible en un seul aperçu et nous nous occupons aussi gratuitement de ta comptabilité. De cette manière, tu peux te concentrer sur ce qui a de plus important lorsque tu traduis : la qualité de ton travail.
N’arrête jamais d’apprendre
Un feedback constructif est important pour nous ; c’est pourquoi nous évaluons constamment tes traductions et te faisons savoir là où tu peux t’améliorer ou bien lorsqu’un client est satisfait de ton travail. Par ailleurs, nous proposons des webinaires pour que tu puisses tirer le meilleur de ton expérience avec Lengoo et que tu puisses devenir expert·e dans de nouveaux domaines.
Des glossaires intelligents et des guides stylistiques
Sur la plateforme Lengoo, tu as accès à tous les glossaires et les outils d’assurance qualité. Ils t’aident pour la cohérence de ta traduction et réduisent ton temps de travail.
Nouveaux postes linguistiques
Lengoo ne dort jamais. Nous travaillons sans arrêt sur de nouvelles stratégies pour supprimer les barrières linguistiques pour nos clients. Dans un avenir proche, nous souhaiterions également proposer des services de sous-titrage, travailler avec des données multilingues ou pouvoir traiter des projet de <i>voice over</i> sur la plateforme.
Paiement rapide et fiable
Tu peux nous faire confiance. Dès que tu as fini une mission de traduction, tu reçois tes honoraires. Tu peux choisir la méthode de paiement de ton choix, celle qui te facilite la vie.
C’est comment de travailler chez Lengoo ?
Tu trouveras ici les évaluations des salariés sur Lengoo en tant qu’employeur ainsi que sur leur travail en général chez nous.