Traduci per Lengoo
Entrerai a far parte della nostra Lengoo Community seguendo quattro fasi. Comincia a guadagnare da oggi come traduttore freelance.
Ora inizia il processo di selezione. Raccontaci un po' di te! Tieni pronta tutta la documentazione importante.
Il nostro Community team esaminerà accuratamente i tuoi documenti e attraverso un test di traduzione scoprirà se le tue capacità soddisfano i nostri requisiti.
Una volta superato il nostro test, potrai registrarti come traduttore e salvare tutte le informazioni richieste all'interno del tuo profilo personale.
Scopri il mondo di Lengoo. Presto arriverà al tuo indirizzo di posta elettronica la prima richiesta di lavoro.
7 motivi per cui i traduttori più felici lavorano da Lengoo
Spesso durante un processo di traduzione sorgono domande che devono essere chiarite il più velocemente possibile. Nella piattaforma di Lengoo potrai rivolgerti direttamente al cliente e ai nostri project manager. Ciò fa risparmiare tempo ed evitare un continuo andirivieni nella comunicazione.
Ti puoi affidare al nostro sistema di intelligenza artificiale. Ci saranno automaticamente gli incarichi di traduzione che meglio si adattano al tuo profilo. In base alla tua combinazione linguistica, alle tue esperienze in diversi settori nonché alle tue prestazioni durante incarichi analoghi, il nostro algoritmo di matching consiglierà i lavori adatti per te, inviandoli direttamente alla tua casella di posta elettronica.
Abbiamo analizzato l'intero processo di traduzione per rendertelo più facile. Potrai scaricare tutti i documenti necessari sulla piattaforma di Lengoo, avrai sempre tutti i numeri sott'occhio e ci faremo carico anche della tua contabilità a titolo gratuito. In questo modo potrai concentrarti su ciò che è davvero importante nella traduzione: la qualità del tuo lavoro.
Per noi è importante un feedback costruttivo. Per questo motivo valuteremo sempre le tue traduzioni e ti faremo sapere se crediamo che tu possa migliorare o se un altro cliente è molto soddisfatto del tuo lavoro. Inoltre offriamo dei webinar. In questo modo ci assicuriamo che tu possa prendere il meglio dalla tua esperienza con Lengoo e possa diventare esperto in nuovi settori.
Sulla piattaforma di Lengoo ti offriamo l'accesso a tutti i glossari e strumenti per il Quality assurance (QA). Questo ti aiuterà a garantire una qualità costante delle traduzioni nonché a ridurre il tempo che impiegherai per tradurre.
Lengoo non dorme. Lavoriamo costantemente a nuove strade al fine di superare le barriere linguistiche per i nostri clienti. In futuro, desideriamo portare nella piattaforma servizi come il sottotitolaggio, il lavoro di file multilingue o progetti di voice-over.
Puoi fare affidamento su di noi. Non appena avrai completato un incarico di traduzione, riceverai il tuo compenso. Inoltre potrai scegliere il metodo di pagamento più comodo per te.
Ecco cosa dicono gli altri sul lavoro da Lengoo e come valutano Lengoo in quanto datore di lavoro.