Join lengoo as a translator

    We're stoked you want to join us!
    Apply as a translator now!

    Join lengoo as a translator

    It takes four steps to become a member of our linguist community. Join us and start making money as a freelance translator today.

    1. Apply now!
    Start our application process here by telling us a bit about yourself. Please make sure you have all the necessary documents ready.
    2. Selection process
    Our community team will carefully assess the files you have submitted and then evaluate if your skills match our selection criteria with a translation test.
    3. Set up your profile
    If you passed our testing, you can register as a translator and add all necessary information to your personal profile.
    4. Start translating
    Explore the world of lengoo and expect your first job request to hit your inbox soon.

    We are not currently looking to add more linguists to our database. Should this change in the future, you will find out right away on our social media pages!

    Guidelines for linguists

    We have clear and defined guidelines that play a
    significant role in our work and our shared success.

    Your benefits working for lengoo

    6 reasons, why lengoo is home to happiest linguists.

    Comunicazione diretta e semplice
    Spesso nel processo di traduzione emergono dubbi che devono essere risolti il prima possibile. Nella nostra piattaforma puoi comunicare direttamente con il cliente e con i nostri project manager, in modo semplice e veloce, senza inutili intermediari.
    Tecnologia intelligente
    Il nostro algoritmo trova sempre i progetti adatti a te in base alle combinazioni linguistiche, ai settori di competenza e ai testi già tradotti. In questo modo possiamo sempre garantirti nuovi progetti e inviarteli comodamente per e-mail.
    Processi ottimizzati
    Abbiamo sviluppato un processo che non solo facilita la consegna delle traduzioni ma gestisce anche la tua contabilità. Semplifica il lavoro e minimizza gli errori di distrazione. Inoltre puoi comunicare in ogni momento con il revisore e concentrarti su punti specifici.
    Continuo sviluppo delle tue capacità
    Crediamo nel feedback costruttivo, per questo le tue traduzioni vengono sempre esaminate da una terza persona. Nella nostra classifica puoi confrontare i tuoi risultati con quelli degli altri traduttori in modo da migliorarti sempre di più. Inoltre, offriamo regolarmente webinar per aggiornarti sulle nuove tecnologie e per permetterti di diventare un esperto anche in nuovi campi.
    Glossari e memorie di traduzione
    Nella nostra piattaforma puoi disporre di glossari e memorie di traduzione in modo semplice e sicuro. Così potrai soddisfare le aspettative del cliente nelle tue traduzioni e garantire il massimo della qualità e della coerenza impiegando meno tempo.
    Nuovi progetti
    Non ci fermiamo mai e lavoriamo sempre per integrare nuovi servizi nella nostra piattaforma, per esempio la creazione di testi in più lingue e il sottotitolaggio. Non appena questi servizi saranno integrati, ci saranno ancora più progetti pronti per te.

    We work with the best translators from all over the world

    Our AI-powered system always finds the right job for your profile as a linguist in a fraction of a second.

    Finding the right clients and jobs as a translator is a bit like online dating, including all the good and not-so-good sides to it. At lengoo, we have looked at this process and got rid of all the bad parts. You skip over that tedious dating phase of quantity without quality with our smart Matching Algorithm. And the best part? Our AI system does all the swiping for you. It knows your strengths, your language pairs, your expertise, if you are available or on vacation, and it will always suggest the right jobs for you. In a fraction of a second, our system matches any given job with all suitable translators. It takes into consideration how you performed on previous jobs, the types of texts you've translated so far, how experienced you are, and how quickly you usually respond to our job requests. And all you need to do is kick back, relax, and watch your inbox.

    What is it like working for lengoo?

    Check out what others say about working for lengoo and how they review lengoo as an employer.

    Frequently asked questions

    Check out below the top three most frequently asked questions by linguists. Please also consult our extensive FAQ page following the link farther down below.

    Quanto posso guadagnare come traduttore per lengoo?
    Amiamo le lingue e siamo convinti che i traduttori debbano ricevere il giusto compenso per il loro lavoro. Lengoo calcola il pagamento sempre secondo la tariffa a parola nella lingua di partenza. La tariffa dipende dalla combinazione linguistica, dalla complessità del testo di partenza, dalle tempistiche e dalla lunghezza del testo. A seconda del progetto, la tariffa varia da 0,06€ a 0,12€. Inoltre, puoi definire un prezzo minimo a parola per filtrare automaticamente i progetti che fanno al caso tuo. Inviaci un'e-mail a [email protected].
    Quante richieste di traduzione posso aspettarmi?
    Il numero delle richieste di traduzione che riceverai dipende dalle tue combinazioni linguistiche, dalla richiesta stagionale e soprattutto dalla qualità delle tue traduzioni. Purtroppo non possiamo darti una risposta esatta per questa domanda. In generale il numero di progetti di traduzione per lingue diffuse come l'inglese, lo spagnolo e il francese è maggiore rispetto a quello per lingue più rare come l'ungherese e il croato.
    Come funziona il pagamento?
    Puoi scegliere tra due diversi modelli di pagamento e contabilità. Per ogni traduzione fatta per lengoo emetteremo automaticamente una nota di credito contenente tutte le informazioni come la tariffa a parola, l'importo totale dovuto, il tuo indirizzo, il nome del documento tradotto e il numero di identificazione. Il 15 del mese successivo salderemo in un unico pagamento sul tuo conto corrente o mediante PayPal tutte le traduzioni del mese precedente. In alternativa, puoi emettere la tua fattura alla fine di ogni mese e invarla a [email protected].